圖／文：張馨文
建築自造與現成物 (Ready made)再轉譯的能力，是設計自造實驗室的基本主張。
自造/創客是自2012年起開始被世界關注的群體，媒體通常這樣定義—「酷愛科技、熱衷實踐；分享技術、交流思想，而其所在空間就是結合不同外部能量，激發出創造力的載體。」在室內空間的設計領域展現出自造/創客的精神，現成物再轉譯(Ready made Transcription)是一種既務實也貼近生活的方式。
現成物再轉譯(Ready made Transcription)是物件話語權的再詮釋，二度詮釋將超越原始假設與既定想像。當物件被工業模組大量生產，物品本身的價值同時被無機複製，進而滲入資本消費市場，廣為流通，相信工業、相信量產、相信效率的消費信仰也隨著這股金流、藉由買賣雙方的認同，暢通世界。
消費行為通常不僅是對於物品的需求，也等同對於物件意義的認同，也等同個人價值的定位。黃廣華藉現成物再轉譯(Ready made Transcription)想挑戰的—即是這種透過物件進行的餵養與灌輸、所產生的模糊通則；首要之務，便是跳脫原有認知，將物件復原成數個單一元件的組合，重新賦予意義，例如：鐵窗。
鐵花窗既是黃廣華世代的日常生活經驗，亦是複雜的社會網絡關係的載體，於是被選定為現成物再轉譯(Ready made Transcription)的一部份。鐵花窗從屋牆被卸下，便不再是「窗戶」，而是一片片各種厚度、各種色彩的鐵製元件，這些元件都濃縮著時間與空間的顯影，將這些現成物收集再製，重新表述，既是創作行為、亦能復原鐵窗在空間中應有的社會重量，並陳工業時代的文化風格；雖然無法還原時間，但能還原往昔時光的生活感受。
黃廣華畢業於國立臺南藝術大學建築藝術研究所建築繁殖場，建築繁殖場曾經數度代表臺灣前往義大利參與威尼斯建築雙年展，這個學術經歷所能保證的是「建」與「築」的實際操作能力，從街道家具、公共裝置、展場空間到建築空間，由微而鉅，無不經由身體實踐逐一成形；在這些實際的操作經驗中，黃廣華的個人特質與興趣所在聚焦於時代鐵窗與時代物件的收集與再製，當擁有技術的雙手遇上被重新賦予生命與話語的物件，被歲月風化的建築部位將再重新訴說故事。
不僅具備了基本的創客特質，黃廣華所能夠表述的更多了對時間的敬畏與回味，建築、製圖或設計的能力理所當然地跟著科技進步往前跑，停留生根的是認定『「日常」就是「設計/創造」』的執著。
主持人｜黃廣華
用工作充滿生活，使生活充滿設計的務實主義信徒，畢業於國立臺南藝術大學建築藝術研究所，現職為華生好室創意室內裝修設計有限公司負責人，近期的代表作品是台中第四信用合作社，近期的興趣是練習養貓。
觀察員｜張馨文
畢業於國立政治大學社會學系，由衷感謝腦中存在著社會學的知識與想像，以此視野熱切關注空間設計所帶來的體感變異，是不斷追逐每段實驗旅程的浪漫派觀察員。
留言列表
